Devanagari

O devanagari (em sânscrito देवनागरी) é um sistema de escrita silábico desenvolvido com base no silabário brahmi. Tem sua origem por volta de XI d.C. e é utilizado, ainda hoje, na Índia e no Nepal.

O sentido da escrita é da esquerda para a direita. Possui, em quase todas as sílabas, uma linha horizontal superior chamada mantra. Quase todas as sílabas possuem uma “vogal inerente a”. Para formar as diferentes qualidades de vogais são acrescentados diacríticos, conforme exemplo abaixo:

Sílaba Ka:Ka

Para formar, por exemplo, as sílabas ki, ku, kā, kām, kī, etc, devemos adicionar diacríticos à sílaba ka, que perde a vogal inerente para tornar-se outra sílaba, conforme imagem abaixo:


(clique na imagem para ampliar)

O traço que aparece sobre as vogais a, i e u indica que elas são longas. O r e o l com a bolinha significam, em lingüistanês, que o som é retroflexo, como o som do “r caipira”. Tanto o “r caipira” quanto o “l retroflexo” eram considerados sons vocálicos na gramática sânscrita.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: